Посмотрел в мануале - есть такая же табличка максимальных скоростей на передачах и для механической коробки и если пересчитать скорости в обороты двигателя, то получается 5700 об в мин. Примерно также и для автомата. То есть это скорости, которые они (составители мануала) предлагают считать максимальными. Но правда забывают предупредить, что разгон при этом заметно ухудшится. А еще там есть примечание к табличкам - Не следует превышать скорость, указанную на дорожных знаках