apossym, совершенно верно, но от этого оно правильнее не становится. Есть официальное название страны написанное на русском языке, вот и склоняйте себе его на здоровье, ну а если при царе-горохе кто-то ляпнул Белоруссия то от того, что этому 100500 лет, оно правильнее не становится. Я все понял, вы страну называете Белоруссией, я вас называю Маскалямi и рашкай. Это ведь мой язык и нечего вам мне рассказывать как на нем писать и говорить, вы этого добиваетесь? Почему я должен вас уважать и писать так как это принято официально, а вы должны делать как вам вбрелось в голову?
Если мы Японию назовём по-русски Джапан - это что? Правильно? Или нет? Оскорбительно? Жаргонное словечко? Или правильно всё-таки по-русски - Япония, собственно и по-белорусски , наверное, тоже. Я не ошибаюсь, Плутоний?opcorn: