IMHO если на своем двигателе ставите, то можно, и ролик ваш (т.е. известно, сколько прошёл и что сроки замены не превышены), при этом преднатяг делать всё равно придётся.
Соответственно, "одноразовость" направлена на то, чтобы при проведении замены на пробеге, когда нужно производить сервисное обслуживание, меняли на новый, а не на б/у.
Добавлено через 8 минут 5 секунд
так отвечать
точно нужно. Не слух, в том смысле что да, есть чека, которая выдёргивается в конце установки. Но! Это не значит, что нельзя сделать повторный преднатяг и повторную установку. Физически возможно. Работать будет. Вопрос в том, что при замене ремня и других роликов
на предписанном сроке так делать не стоит.
Но жизнь разнообразна и бывают случаи, когда другим деталям механизма требуется ремонт, требующий снятия ремня, и тогда придётся повторный преднатяг ролику делать.
Всё зависит от того, какой смысл закладывать в слово "можно", при каких прочих условиях. То, что при повторной установке ролик не будет выполнять должным образом свою работу, неправда.