не вопрос!япы, как обычно, с английским на "короткой ноге"
дословно
Дорогой мистер Захаров,
Спасибо Вам за Ваше ободряющее письмо по нашим продуктам в Апреле.
*автор пытался сказать "апрельское письмо"*
Мы Фудзи Хэви Индастриз понимаем, что Россия очень важный рынок для нас, поэтому мы будем разрабатывать более привлекательный автомобиль для Вашего рынка.
Мы сожалеем, что не можем ответить на каждый вопрос на данный момент.
тем не менее, все Ваши советовать *применили глагол advise вместо существительного* очень обоснованны, так что мы взяли на заметку Ваше предложение для разработки наших новых автомобилей.
*далее сердечная благодарность на ломаном английском и надежда на радость от обладания Субару*
От себя лично добавлю еще раз - Виктор - молодцом!Япы тоже молодцы.
все молодцы.
