Мотюль это раскрученный бренд, который в целом ничем не отличается от менее дорогих и именитых марок, хотите переплачивать - пожалуйста, главное чтобы вам было комфортно.
Тесты трансмиссионок доступны -у того же ЗаРулем их как минимум несколько есть, поищите; ну и лить густое (140)масло нет никакой необходимости - кроме повышенного расхода топлива ничего не получите, если по мануалу нужно лить 90-е, конечно.